Requests indicates the number of ad opportunities that are available for your targeting. Whether or not a request will yield an impression depends on your CPM.
Users means how many unique users are available for your targeting.
Rank means the place of your ad in the in house auction. The higher the rank is, the more volume you will get.